dnf5

dnf5

German

No strings found!

Translation status

198	Strings		98%	Browse Translate
1,672	Words		92%
11,168	Characters		91%

Strings status

Strings Words Characters
198 1,672 11,168		All strings	Browse Translate Zen
195 1,540 10,207		Translated strings	Browse Translate Zen
3 132 961		Unfinished strings	Browse Translate Zen
3 132 961		Untranslated strings	Browse Translate Zen
3 132 961		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2 5 28		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf5
Project maintainers	mblaha
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/dnf5-l10n`
Repository branch	main
Last remote commit	Update source files `e03fa30` GitHub Workflow authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `b03f84f` Weblate Translation Memory authored 4 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf5/dnf5/`
File mask	`dnf5/*.po`
Translation file	Download `dnf5/de.po`
Last change	June 14, 2024, 7:31 p.m.
Last author	None

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		198		1,672		11,168
Translated	98%	195	92%	1,540	91%	10,207
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	3	7%	132	8%	961

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,672

Hosted words

198

Hosted strings

95%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+95%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed dnf5 dnf5 German	Changes committed 4 hours ago
bumblebeeman Translation changed dnf5 dnf5 German	English {} to allow mismatches between installed and stored transaction packages. This can result in an empty transaction because among other things the option can ignore failing Remove actions. German 8 characters edited Current translation Translated {} um Abweichungen zwischen installierten und gespeicherten Transaktionspaketen zu erlauben. Dies kann zu einer leeren Transaktion führen, weil die Option fehlgeschlagene ~~Entfernen~~Remove-Aktionen ignorieren kann. 5 hours ago
bumblebeeman Translation added dnf5 dnf5 German	English {} to allow mismatches between installed and stored transaction packages. This can result in an empty transaction because among other things the option can ignore failing Remove actions. German 206 characters edited Translated {} um Abweichungen zwischen installierten und gespeicherten Transaktionspaketen zu erlauben. Dies kann zu einer leeren Transaktion führen, weil die Option fehlgeschlagene Entfernen-Aktionen ignorieren kann. 5 hours ago
bumblebeeman Translation added dnf5 dnf5 German	English Don't consider extra packages pulled into the transaction as errors. German 77 characters edited Current translation Translated Betrachten Sie in die Transaktion aufgenommene Zusatzpakete nicht als Fehler. 5 hours ago
bumblebeeman Translation added dnf5 dnf5 German	English Don't consider mismatches between installed and stored transaction packages as errors. This can result in an empty transaction because among other things the option can ignore failing Remove actions. German 217 characters edited Current translation Translated Betrachten Sie Abweichungen zwischen installierten und gespeicherten Transaktionspaketen nicht als Fehler. Dies kann zu einer leeren Transaktion führen, weil die Option fehlgeschlagene Remove-Aktionen ignorieren kann. 5 hours ago
bumblebeeman Translation changed dnf5 dnf5 German	English Matched more than one transaction ID, exactly one required. German 31 characters edited Current translation Translated KMehr als eine Transaktion~~en zum Speichern ausgewählt~~s-ID passend, genau Eine ist erforderlich. 5 hours ago
bumblebeeman Translation changed dnf5 dnf5 German	English No matching transaction ID found, exactly one required. German 32 characters edited Current translation Translated Keine passende Transaktion~~en zum Speichern ausgewählt~~s-ID gefunden, genau Eine ist erforderlich. 5 hours ago
bumblebeeman Translation changed dnf5 dnf5 German	English {} to allow extra packages in the transaction German 32 characters edited Current translation Translated ~~Logs vergangener Offline-Transaktionen anzeig~~{} um weitere Pakete in der Transaktion zu erlauben 6 hours ago
None Resource updated dnf5 dnf5 German	The “`dnf5/de.po`” file was changed. yesterday
None Resource updated dnf5 dnf5 German	The “`dnf5/de.po`” file was changed. 3 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

198	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
198	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-15 AND state:<=needs-editing`	Add